Resumo Este ensaio desenvolve análise a respeito do Plano Estratégico de Ação Social (PEAS) do Mercado Comum do Sul (MERCOSUL), a partir da sua relação com os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio, o que significa articular a reflexão ao contexto de ofensiva neoliberal na América Latina. Epistemologicamente o estudo se embasa no método dialético-crítico, envolvendo uma pesquisa exploratória, cujo levantamento dos dados se baseia em fontes documental e bibliográfica. Em decorrência, se evidenciou uma agenda social cujo foco envolve constituir uma porta de saída ou a emancipação sustentada das famílias, por meio das capacitações dos indivíduos que tem como aporte a teoria do capital humano e a ideologia neoliberal. Desse modo, o escopo do estudo pressupõe explicitar os conteúdos dos processos históricos e as concepções teóricas que permeiam as proposições contidas no PEAS, no sentido de impulsionar o debate acerca do tema.

Abstract This article analyzes the Strategic Social Action Plan for the Common Market of the South (MERCOSUR), based on its relationship with the Millennium Development Goals, which means articulating the reflection to the context of the neoliberal offensive in Latin America. Epistemologically the study is based on the dialectical-critical method, involving exploratory research, with a survey of documentary and bibliographic sources. This research revealed that the focus of the social agenda is the establishment of an exit door or the sustained emancipation of families, by means of individual training, based on the theory of human capital and neoliberal ideology. The scope of the study presupposes presenting the contents of the historic processes and the theoretical concepts that permeate the proposals contained in the Strategic Plan, to stimulate the debate about the issue.

Resumo O presente artigo sintetiza os resultados da pesquisa que analisou o conteúdo dos programas sociais vigentes na América Latina como uma das respostas construídas para as Metas de Desenvolvimento do Milênio. A pesquisa quantitativa e qualitativa observou especificamente os programas sociais de capacitação e inserção vigentes para a juventude nos países da Região, mapeando as experiências e explicitando suas características a partir de 1990. A pesquisa indica a caracterização da inserção do jovem em trabalhos informais, sem proteção social, com aumento nas taxas de desemprego e sem nenhuma estabilidade no trabalho. Nesses países há um número significativo de propostas privadas em parceria com a sociedade civil, ao invés de um investimento qualificado na consolidação de estruturas para a população jovem.

Abstract This article synthesizes the results of a study that analyzed the content of current social programs in Latin America as some of the responses constructed to respond to the Millennium Development Goals. The quantitative and qualitative study specifically observed social programs for training and insertion of youth in countries in the region, mapping the experiences and presenting their characteristics since 1990. The study found the insertion of youth in informal work, without social protection, and an increase in unemployment rates and a lack of employment stability. In these countries, there is a significant number of private programs in partnership with civil society, instead of a qualified investment in the consolidation of structures for the youth population.

A responsabilidade social das empresas vem sendo questionada e impõe novos desafios gerenciais aos negócios, trazendo a emergência de medidas de enfrentamento para os problemas sociais, pois já não é mais possível conviver com o paradoxo de importantes inovações tecnológicas, de um lado, e a degradação da vida humana, de outro. A responsabilidade social das empresas no Brasil ainda é um desafio, uma vez que as ações de filantropia não têm contribuído efetivamente para a melhoria das condições de vida da sociedade e para a transformação da realidade social vigente. Este texto desenvolve uma problematização dessa questão, tendo como foco um conjunto de empresas brasileiras.

The social responsibility of corporations has been challenged, requiring new answers by the business sector. As a consequence, social responsibility brings about the need of confronting the traditional measures with the paradox of increasing technical progress existing side-by-side with the process of degradation of human life. At present, the world capitalist society is demanding a revision of its main values, shifting its growth style to the sustained development pattern, the only possibility of providing economic and social progress to the future generations. The present article deals with these issues, focusing on the actions of an ensemble of Brazilian enterprises.